-
1 мятие пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мятие пара
-
2 мятие пара
-
3 мятие пара
-
4 мятие пара
neng. laminage de vapeur, échappement de la vapeur -
5 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
6 мятие
с. мятие пара — steam throttling, steam wire-drawing -
7 мятие
мятие с. (напр., пара) Drosselung f -
8 мятие
-
9 мятие
техн.( пара) м'яття́ -
10 мятие
техн.( пара) м'яття́ -
11 мятие
(напр. пара) Drosselung, Walken кож. -
12 мятие потока пара
neng. étranglement de l'écoulement de la vapeur, étranglement du courant de vapeur -
13 steam throttling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam throttling
-
14 steam throttling
-
15 Drosselung
сущ.1) общ. сокращение, удушение, ограничение (напр. ввоза), ограничение, подавление2) авиа. регулирование (напр. сопла)3) тех. дросселирование, заграждение, запирание, мятие (напр. пара), дросселевание4) экон. сдерживание, сокращение (напр. ввоза), свёртывание (напр. производства)5) горн. снижение6) бизн. сокращение (напр. импорта)7) судостр. дросселирование пара, мятие пара -
16 Abdrosseln
сущ.1) авт. прикрытие дроссельной заслонки, глушение (двигателя)2) электр. дросселирование3) судостр. дросселирование пара, мятие пара -
17 Dampfdrosselung
-
18 abdrosseln
сущ.1) авт. прикрытие дроссельной заслонки, глушение (двигателя)2) электр. дросселирование3) судостр. дросселирование пара, мятие пара -
19 laminage de vapeur
дросселирование пара, мятие параDictionnaire polytechnique Français-Russe > laminage de vapeur
-
20 laminage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЯТИЕ ПАРА — процесс изменения состояния пара, при к ром давление его понижается, а теплота остается постоянной. Такой процесс наблюдается при прохождении пара через узкое отверстие, напр. в паровозах при открытии регулятора на малый клапан или в конце впуска … Технический железнодорожный словарь
Мятие пара — снижение давления пара при протекании через дроссель местное гидродинамическое сопротивление (сужение трубопровода, вентиль, кран и др.); то же, что Дросселирование пара … Большая советская энциклопедия
ОТСЕЧКА ОГРАНИЧЕННАЯ — отсечка, получаемая при наибольшем ходе золотника, у к рого ход и перекрыша впуска (при одинаковых отсечках) значительно увеличены (на 130 150%) по сравнению с золотниками, допускающими нормально принятую максимальную отсечку в 80 90%. Такая О. о … Технический железнодорожный словарь
КАЛОРИМЕТР ПИБОДИ — КАЛОРИМЕТР ПИБОДИ … Технический железнодорожный словарь
ДРОССЕЛИРОВАНИЕ — (мятие) падение давления жидкости, пара или газа при прохождении через дроссель (местное гидродинамическое сопротивление сужение трубопровода, вентиль, кран, сопло Лаваля и др.), сопровождающееся падением температуры. Используется в холодильных… … Большая политехническая энциклопедия
